Ser atractiu és suficientment atractiu. Traducció completa al català

Image: ‘An Attractiveness!’ Found on flickrcc.net

Image: ‘An Attractiveness!’
Found on flickrcc.net

Fa alguns anys, vaig veure a la consulta a una dona divorciada que estava interessada en trobar algú per sortir. Ella no es considerava particularment atractiva, pensava sobre si mateixa com “una espècie de” atractiu; però no havia connectat amb cap home en un període considerable de temps. Es sentía pertorbada, en particular, pel que havia passat en diverses ocasions quan anava als balls o als bars amb la seva millor amiga, a la qual considera com “realment” atractiva. Sovint els homes es van acostar a elles només per acabar de prestar atenció a la seva amiga i no a ella. Es va preguntar si era prou atractiva com per competir-hi. En un sentit més general, es preguntava si els homes estaríen interessats únicament en sortir amb la dona més atractiva que poden trobar.

La resposta és “no”. M’hauria agradat poder haver estat present en els moments en què ella i la seva amiga feien aquestes excursions per poder esbrinar exactament el que anava malament; però sobre la base del que els homes m’han dit durant anys, jo estic segur que l’atractiu físic, encara que important al principi, mai és el factor més important que fa que es parli amb una dona en lloc d’una altra. O per estar interessat en sortir amb una dona en lloc d’una altra. De fet, hi ha alguns homes que se senten intimidats per les dones que són boniques i que conscientment busquen algú menys atractiu. Jo no ho podia saber del cert, però a jutjar pel comportament de la meva pacient en altres situacions, vaig suposar que era probablement massa tímida i introvertida per fer una gran impressió en aquestes situacions socials difícils i d’alta pressió. Vaig pensar que era possible que ella no hagués somrigut en aquells moments-quan es sentía ansiosa.

Atractiu

Val la pena assenyalar, en primer lloc, que l’atractiu físic no és només una qüestió de rostre i figura. La bellesa física es pot resumir breument. Algú amb trets simètrics i un cos que sembli ser jove i no molt gros o prim, o extrem de qualsevol altra manera, es pot dir que és més o menys bell. L’atractiu és una mica més complex. Un home, mirant a una dona per primera vegada (o una dona mirant un home) respondrà a la forma en què la persona porta el seu cos, o s’asseu, la forma en què ell o ella somriu, o està en silenci o animat, la forma en què ell / ella respon als altres, i per la forma en què la persona està arreglada i vestida. Aquesta impressió inicial determina si aquesta persona sembla atractiva o no. Però el curiós és que el que crida l’atenció a una persona d’una altra com a “atractiva”, semblarà poc atractiu per a algú altre. No existeix una manera de ser que sembli atractiva per a tothom. No només això, el que és atractiu o poc atractiu d’una persona en particular, en un moment determinat, pot semblar tot el contrari en un altre moment i lloc. No és estrany que algú passi desapercebut fins que ell / ella comença a parlar, i aleshores sembla sobtadament molt atractiu. Crec que l’experiència és més aviat la regla que l’excepció.

Val la pena subratllar alguns d’aquests fets sobre l’atractiu personal:

El que sembla atractiu en una persona del sexe oposat (o per als qui sigui del seu gust, algú del mateix sexe) no semblarà atractiu a una altra persona. De fet, sovint, precisament, el que sembla atractiu-per exemple, anar vestit de manera informal, per esmentar una  d’aquestes coses diverses-li semblarà poc atractiu o simplement desagradable a algú altre. L’atracció no és una qualitat física intrínseca, però una combinació d’aparença i comportament.

L’atractiu és important al principi, i en menor mesura amb el pas del temps. O, per ser més precís, algú que es veu que és atractiu inicialment probablement anys més tard encara serà considerat atractiu per la seva parella, a menys que hi hagi sofert un canvi dramàtic en l’aparença, com l’obtenció d’una gran quantitat de pes, per exemple.
Sovint, les circumstàncies en què la gent es troba dónen color el seu atractiu. Aquests factors, a més, són molt nombrosos. Algú podria ser atreta per un home o una dona que sembla estar en el centre d’una conversa, o que està en una posició de poder en un negoci o alguna altra institució, o que està demostrant una habilitat o talent, o que sembla dominant davant d’una discussió, i així successivament. D’altra banda, un home que és bel · ligerant semblarà poc atractiu. Estar en una festa amb individus glamorosos o famosos pot fer que qualsevol d’ells sembli més atractiu del que serien en alguna altre context.
Per aquesta raó, sovint és cert que algú que sembli un home o una dona que “no és el meu tipus” semblarà més atractiu després si ell o ella és graciós, o si descobrim que està fent alguna cosa emocionant. Un altre que sigui manifestament gentil generalment es fa més atractiu. D’altra banda, una persona que revela ignorància o prejudici, o apareix simplement estúpid, perdrà ràpidament aquell primer efecte atractiu que la persona podía haver fet uns minuts abans.
Com és obvi a partir del ja esmentat, si algú sembla atractiu depèn fonamentalment de l’observació. S’ha dit que una persona que sembla atractiva durant la nit pot perdre l’atractiu pel seu company / a “al dia següent.” Suposo que això és cert, però no sovint. El que és més típicament cert és que algú que està intoxicat pot jutjar a un home o una dona de ser atractiu i sentir-se de manera diferent davant l’efecte de la sobrietat.
Finalment, quan li pregunto a un pacient per què el seu marit semblava atractiu per a ella al principi, no és estrany que responguin dient, “a ell ​​/ ella li vaig agradar jo!”

El que importa en el començament d’una relació és que cada persona trobi a l’altra atractiva. No és important ser un “deu” en una escala d’un a deu. Sigui o no un home o una dona més o menys atractiva que una altra persona que està a prop, no importa. Ser atractiu és prou atractiu. És com si un interruptor que funciona en tothom. Si la persona que estàs veient és atractiva, l’interruptor fa clic a la posició “on”. Si està encès, està encès. No pot ser encara més “on” amb una altra persona. Un cop algú és prou atractiu, altres aspectes de la personalitat passen a ser més importants.

Crec que hi ha una moralitat en aquesta història. Ningú ha d’agonitzar sense parar tractant de posar un esmalt sobre ells mateixos. Ningú ha de lluitar per ser la persona més atractiva a la festa, o fins i tot el més atractiu possible. És massa complicat. Intenteu aparèixer ben vestits i arreglats. Això és suficient. Després concentreu-vos en les coses que realment importen: ser amable i interessat en l’altra persona. I després accepteu qualsevol cosa que passi. Com Shakespeare va fer dir Rosalind a Phoebe: “No és per a tots els mercats.” És cert. Cap de nosaltres pot atraure a tothom. Per sort, només hem d’atraure a uns pocs-un, com a mínim.

(C) Fredric Neuman Autor de “Maniobres”. Seguiu el blog de Dr Neuman en fredricneumanmd.com / bloc / o demaneu consell a fredricneumanmd.com / bloc / ask-dr-Neuman-consells-columna /(c) Fredric Neuman Author of “Maneuvers.” Follow Dr. Neuman’s blog atfredricneumanmd.com/blog/ or ask advice atfredricneumanmd.com/blog/ask-dr-neuman-advice-column/Font original a Psychology Today en anglès, fent click aquí.

Published on June 8, 2014 by Fredric Neuman, M.D. in Fighting Fear.

Fredric Neuman, M.D. is the Director of the Anxiety and Phobia Center at White Plains Hospital.

more…

 

La hipnoteràpia ofereix la possibilitat d’augmentar la nostra auto-acceptació, el que ajuda a entrar en contacte amb el nostre atractiu interior. Quan aconseguim acceptar-nos a nosaltres mateixos com a éssers humans fal · libles, no hi ha pressió. Llavors podem ser capaços de concentrar-nos amb facilitat, i fins i tot gaudir – de la modificació d’aquells aspectes de nosaltres mateixos que ens fan la vida no tan agradable com podria ser. La confiança en un mateix, l’assertivitat, el coratge, així com els hàbits o patrons de comportament particulars que no ens permeten gaudint són aspectes de la nostra experiència de la vida que podem modificar a través de la hipnosi clínica.

Anuncis

Quant a Anna Pons

Certificat (CPPD), Post Graduat Certificat (PGCert) i Post Graduat Diploma (PGD) en Hipnoteràpia Clínica, London College of Clinical Hypnosis (LCCH) i Universitat de West London (UWL)
Aquesta entrada s'ha publicat en Uncategorized i etiquetada amb , , , . Afegiu a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s